CUIRT BHREITHIUNAIS TRIBUNAL DE JUSTICIA NA DELAS COMUNIDADES EUROPEAS gCOMHPHOBAL EORPACH CORTE DI GIUSTIZIA DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS DELLE DOMSTOL COMUNITÀ EUROPEE GERICHTSHOF DER HOF VAN JUSTITIE VAN DE EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN EUROPESE GEMEENSCHAPPEN" LUXEMBOURG ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ TRIBUNAL DE JUSTIÇA ΤΩΝ" DAS ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ COMUNIDADES EUROPEIAS COURT OF JUSTICE EUROOPAN YHTEISÖJEN OF THE TUOMIOISTUIN EUROPEAN COMMUNITIES EUROPEISKA COUR DE JUSTICE GEMENSKAPERNAS DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES DOMSTOL LES ACTIVITES DE LA COUR DE JUSTICE ET DU TRIBUNAL DE PREMIERE INSTANCE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES Semaine du 5 au 9 juin 2000 n° 17/00 SOMMAIRE page page Aff. C-190/99 8 I. ARRETS Commission des Communautés européennes / Irlande Devant la Cour Agriculture Aff. C-35/98 1 Staatssecretaris van Financiën Aff. C-98/98 10 et Commissioners of Customs & Excise B.G.M. Verkooijen et Libre circulation des personnes Midland Bank pic Fiscalité Aff. C-281/98 3 Roman Angonese Aff. C-46/994 et Commission des Communautés européennes / Cassa di Risparmio di Bolzano SpA République française Libre circulation des personnes Politique sociale Aff. C-91/99 6 Aff. C-2S8/98 15 Commission des Communautés européennes / Giovanni Carra e.a. République portugaise Concurrence Agriculture Aff. C-264/99 18 Aff. C-434/98 Ρ 35 Commission des Communautés européennes / Conseil de l'Union européenne / Silvio Busacca Républiqueitalienne e.a.