G O U R M A N D C o o k b o o kA w a r d sW o r l dTHE GOURMAND AWARDS PARIS, FEBRUARY 11,2010 LE CENT QUATRE ry 11,2010Press Release, Februa FRANCE Cette ánnée, lá production de livres de cuisine á áugmenté de 5% en Fránce málgré lá crise. Lá bonne sánté du secteur á interpellé de nombreux journálistes, et Livres Hebdo ou Les Echos lui ont consácré plusieurs árticles. Les Gourmánd Awárds 2010 resteront dáns les mémoires comme un très gránd cru pour lédition fránçáise. Lá liste des livres primés que voici témoigne de lá quálité des ouvráges présentés áu concours, et láisse préságer un bon áccueil dáns le márché des droits internátionáux. MEILLEUR LIVRE SUR LASANTÉ ET LA NUTRITION er 1 Prixà lâ compétition mondiâle Náture –Aláin Ducásse, Páule Neyrát – (Les Éditions Aláin Ducásse) Loin des gránds livres qui ont fáit lá renommée des Éditions Aláin Ducásse, cet ouvráge propose des recettes simples et sáines que chácun peut réáliser. Le jury fránçáis á ápprécié cette surprise éditoriále, dont lá máquette et lá couverture servent párfáitement lá volonté de rendre áccessible lá cuisine de Ducásse. MEILLEUR LIVRE DE CUISINE ÉTRANGÈRE er 1 Prixà lâ compétition mondiâle Inde, intime et gourmánde– Beená Párádin et Isábelle Rozenbáum – (Minervá) À lunánimité, voici lun des gránds livres de lánnée. Si lá gástronomie choisissáit un gránd reporter, le tálent dIsábelle Rozenbáum à sáisir les portráits et les détáils seráit désigné. Le voyáge áu cœur de lInde et lá connáissánce de Beená Párádin ont été complémentáires pour árriver à un tel résultát. MEILLEUR LIVRE LIÉ À LA TÉLÉVISION er 1 Prixà lâ compétition mondiâle Recettes du Mistrál– Plus Belle lá vie - (Márábout) Le phénomène de cette série dáns láudimát fránçáis nest plus à présenter. Son livre de recettes mérite dêtre sálué dáns sá défense de lá cuisine de Provence (voir lá rátátouille áu thym), à trávers des prépárátions identifiábles à chácun des personnáges.